芬兰是一个四季分明的国家，通常来说：春天去北方滑雪，学校通常会在四月放“滑雪假”，因为白昼渐长，雪还没有融化。夏天短暂而金贵，七月到八月是芬兰最苍翠、温暖的时光，我们一年五周假期，同事往往会在七八月一口气用个三四周，剩下的留到圣诞前后；要么去临湖的夏居，游泳、垂钓、蒸桑拿；要么出海，环游南方的群岛（island hopping）；往北边走，有星罗棋布的湖泊和无尽的森林，芬兰没有险峻的山峰，我们说“go hiking”充其量也就是徒步。秋日去看“ruska”，这个芬兰词汇指“山林渐染秋意的千万种色彩”，芬兰中部和北边的国家森林公园是此时的好去处。冬日（十一、十二月），是天色最黯淡、最让人厌倦的月份，休假的话，大都会选择温暖的南欧补给点光和热；不过一二月则是在拉普兰（Lapland）观赏极光的好时机， “滑雪跨年”也算是常见的消遣。 Continue reading