奥兰骑行流水账

芬兰是一个四季分明的国家,通常来说:

春天去北方滑雪,学校通常会在四月放“滑雪假”,因为白昼渐长,雪还没有融化。夏天短暂而金贵,七月到八月是芬兰最苍翠、温暖的时光,我们一年五周假期,同事往往会在七八月一口气用个三四周,剩下的留到圣诞前后;要么去临湖的夏居,游泳、垂钓、蒸桑拿;要么出海,环游南方的群岛(island hopping);往北边走,有星罗棋布的湖泊和无尽的森林,芬兰没有险峻的山峰,我们说“go hiking”充其量也就是徒步。秋日去看“ruska”,这个芬兰词汇指“山林渐染秋意的千万种色彩”,芬兰中部和北边的国家森林公园是此时的好去处。冬日(十一、十二月),是天色最黯淡、最让人厌倦的月份,休假的话,大都会选择温暖的南欧补给点光和热;不过一二月则是在拉普兰(Lapland)观赏极光的好时机,“滑雪跨年”也算是常见的消遣。

今年是我在芬兰度过的第五个夏天。2018年的夏天做暑期实习,2019年夏天陪同父母在北欧旅行,2020年夏天因为新冠哪儿都去不了,去年夏天为了节省假期回国(毕竟需要酒店隔离14天、居家隔离7天)也是整个夏天蹲家里;所以准确来说,这是我毕业后第一个无所顾虑的暑假,终于有时间和精力去拔草“环游群岛”这一念叨了很久的计划了。最终花了5天在波罗的海的群岛上骑行,七月20日至24日从图尔库(Turku)一直骑行至奥兰岛主岛(Åland),(有记录的行程)一共184公里。回家后腰酸背痛地回想起一段紧凑的旅途,觉得很有趣,便断断续续地写下这一则骑行奥兰岛的流水账。

  • 奥兰Åland在哪?
    • 芬兰和瑞典之间的一个大岛,准确地说是在芬兰旧都图尔库和瑞典首都斯德哥尔摩之间,奥兰由奥兰主岛和东部的6500多个群岛组成,是芬兰的一个自治区,岛民讲瑞典语,有自己的旗帜和邮政系统,Åland Post发型的邮票和首日封在集邮圈子里很抢手。
  • 怎么玩?
    • 骑车看海、田野和森林,走访诸岛上中世纪教堂、城堡遗迹、博物馆,喝本土苹果汁和苹果酒,吃当地的鲈鱼、牛肉、羊肉、奥兰薄饼,住民宿,去海里游泳。
  • 天气如何?
    • 七月间群岛的气温在17℃到25℃间,由于白天很长,晚上十点半左右日落,再加上大多数岛屿地势起伏不大,车道上并无阴翳,晴日的中下午骑车还是会觉得阳光毒辣。风大,傍晚尤为清爽。会有雾天,比如在奥兰所辖之岛屿Föglö附近就有浓厚的海雾。
  • 打点怎样的行装?
    • 骑行忌讳背包厚重,所以实现要准备好能在自行车上拆卸的防水挂包。重物(比如换洗衣物、洗漱用品、充电器等)最好紧紧实实地收纳进车载挂包,尽可能减少肩背上的负荷。我用的是Ortlieb的安装在扶手前方的挂包,座椅下还安装了一个小包用来装备补胎工具。背包里只存了证件、钱包、相机、防晒霜、蚊虫喷雾、防水外套等能及时取用的物件。
    • 衣物的话,我这次只准备了棉短袖、速干运动短袖共6件,运动裤6条(按照5天+1件备用),一件防水面料的户外夹克(以防阴雨天骑行),一条裙子(万一要去某家体面的餐厅吃个晚饭呢),睡衣,一双拖鞋。当然骑行手套,防风眼镜和头盔也是必备之物。虽然也准备了专门的骑行裤(cycling bib),但是每天20公里到70公里不等的骑行路程还勉强算是“通勤”的水平,感觉不必那么专业,全程瑜伽裤也感觉不坏。没有用上短裤,毕竟深得蚊子厚爱的我就算穿着长裤都隔着裤腿被蚊子咬了一腿儿的包。
  • 骑行路线?
    • 图尔库(Turku)- Kuusisto岛 – Parainen岛 – Nauvo岛 – Korppoo岛 – Kökar岛 – Föglö岛(Överö港 – Degerby港)- 奥兰主岛 Åland(Svinö港 – Godby – 玛丽港 Mariehamn)
    • 由玛丽港 Mariehamn可乘坐斯德哥尔摩经停奥兰的游轮返回赫尔辛基,行程在10小时左右
  • 景点
    • 古城堡遗迹:
      • 主教城堡遗址(Kuusisto Bishop’s Castle Ruins),14世纪
      • 卡斯特霍尔姆城堡(Kastelholm Castle),14世纪
      • 教堂:
      • Pargas kyrka,14世纪
      • Nagu kyrka,15世纪
      • Korpo kyrka,15世纪
      • Kökars kyrka,15世纪
      • Föglö kyrka,13世纪
      • Lemlands kyrka,13世纪
      • Jomala kyrka,13世纪
    • 博物馆:
      • Pargas民俗历史博物馆(Pargas hembygdsmuseum)
      • Godby露天民俗博物馆(Friluftsmuseum Jan Karlsgården)
      • 玛丽港城市博物馆(Mariehamnsmuseet)
      • 奥兰海事博物馆(Åland Maritime Museum)以及附属的Pommern号古船(Museum ship Pommern)
      • 奥兰博物馆(Åland Museum)

我的骑行装备

第一日:从城堡废墟到石灰岩矿

  • 图尔库(Turku)- Kuusisto岛 – Parainen岛 – Nauvo岛,骑行里程:69.75km,海拔增益:648m
    • 住宿:Gästgiveri Martta民宿
    • 早餐:于从赫尔辛基至图尔库的火车上,牛角包、红茶、热可可
    • 午餐:Hunger & Törst,自助餐
    • 晚餐:L’Escale,沙拉、蜗牛、煎鲈鱼(ahven)、焦糖燉蛋

早上搭乘5:28从赫尔辛基到图尔库的火车,天亮得早,会看到在田间的野鹿。火车车程2.5小时。

骑行是从图尔库正式开始的,途径Kuusisto岛、Parainen岛,最后抵达Nauvo岛。
Kuusisto岛上有古城堡遗迹(Kuusisto Bishop’s Castle Ruins),为中世纪天主教教士所修,16世纪为皈依路德宗的瑞典君主古斯塔夫·瓦萨(Gustav Vasa)所毁。几百个夏天之后,芳草萋萋,蒲公英和野豌豆花盛放着,孩童在颓圮的石墙间追逐藏匿。

Parainen岛(瑞典语名为Pargas)更有生气。从图尔库一路骑行到Parainen的城镇中心,就已经走了近25公里。午餐后,扶着车在古城里散步,拜访14世纪始建的教堂(Pargas kyrka),又参观了当地的民俗历史博物馆(Pargas hembygdsmuseum)。博物馆虽小但是相当有趣,奇闻是列宁在1807年出逃沙俄后,曾短暂地居住在其中一幢木屋里。离博物馆几百米处竟有一处露天石灰岩矿,真是“走过路过不要错过”那般袒露,我是头一次见到坐落于城市中心的、如此壮观的矿石井。此外,还有一处有400多级台阶的小山(Hundbanans motionstrappa)以供远眺。

从Parainen岛到Nauvo小镇(瑞典语名为Nagu)的中心还有40多公里,途中只在路边咖啡馆Sattmark kaffe&safka歇脚片刻,喝了瓶苹果汁。抵达Nauvo之后已经是傍晚,入住民宿,洗澡蒸桑拿之后随即前往海边的餐厅L’Escale晚餐。海边还算热闹,而往来行人都不像是游客,更像是在当地有夏居的芬兰瑞典人。日落是晚上十点半左右,在码头边散步,看航海的归来的人在船上晾晒浴巾衣物,小狗栖息在船头,岸边有杯盏相碰的声音,灯火渐上。真是恍然不知身在何方。

第二日:进入第一个Åland所辖之岛

  • Nauvo岛 – Korppoo岛 – 乘坐渡轮 – Kökar岛,骑行里程:31.01km,海拔增益:182m
    • 住宿:Brudhäll Hotel & Restaurant
    • 早餐:Gästgiveri Martta民宿自助早餐
    • 午餐:Hjalmars´Restaurant and Pub,沙拉,煎鲈鱼
    • 晚餐:酒店Brudhäll的餐厅,沙拉、烤虾、羊腿肉

当日目的地是更南边的Kökar岛。前往Kökar需要从Nauvo邻岛Korppoo的码头搭乘渡船,

渡船的行程在2小时左右。于是,早上在Nauvo看了看当地修建于十五世纪的教堂,再骑行23km前往Korppoo午餐。天气很好,路也平摊,两侧更迭着田野、森林和海。Korppoo也是紧紧凑凑的一小镇,市中心也不过是一方小广场,广场上有周末集市,当地人摆着一爿爿货摊,兜售缝纫的衣物、针织的披肩、新采的草莓;一侧有几家餐厅,另一侧则是教堂和墓园。

Korppoo的教堂也是十五世纪的路德宗古教堂,简约而沉寂,中世纪的斑驳的壁画还依稀可见:航船、狩猎、海怪;同群上其他教堂相似,室内都高悬着帆船。我并不信奉宗教,但是每每在教堂小坐一会儿,看着穿窗而入的阳光、光影里的浮尘、宗教题材或悲悯或残酷的古画和雕塑,都会感觉这高而阔的空间允诺着超自然的存在。遥想在中世纪,即使如今我们讲述那段历史总会用“黑暗”一词,那时候依然有这样树影婆娑、海风轻抚的夏日。只是在这些破碎的岛屿上,遥迢的海路间、风浪里,或许“生死有命”的宿命感会更强烈。
在从Korppoo到Kökar的两小时渡船上,更看到了几千种海的颜色:中午阳光直射的海是明亮的灰色,但凡有一点云翳,那颜色又渐渐朝向更柔和的蓝色调和;接近岛屿处的海水会有绿宝石般的光泽。会相信风是神明,是他牧着这无尽的、此起彼伏的、均匀而细长的波浪。

抵达Kökar东北角的码头之后,还要像西南方向骑行8公里左右才能抵达当晚的处所。当我骑行路过Åland Post(奥兰邮政)之际,便得知,已进入奥兰群岛的所辖之地了。此前经过的所有的岛都只能叫做图尔库群岛(Turku archipelago)。

第三日:晴转多云,入海游泳

  • Kökar岛 – Föglö岛(Överö港至Degerby港),骑行里程:26.29km,海拔增益:393m
    • 住宿:Gästhem Enigheten民宿
    • 早餐:酒店Brudhäll的自助早餐
    • 午餐:从Kökar岛至Föglö岛的渡轮上,苹果酒配肉馅派
    • 晚餐:Restaurang Seagram,海鱼冷盘,牛排Entrecôte,配梅子酱的奥兰薄饼Åland pancake

从Kökar前往Föglö也需要乘坐大致一个钟头的渡轮。

地图上的Kökar诚然是个“in the middle of nowhere”的荒地,但事实上早在3000年前就有海豹猎人定居,15世纪甚至有方济各会僧院,Kökar的古教堂便是建立在这僧院的遗迹上。遗憾的是,由于赶时间骑车前往北边的港口,便没能去坐落在更北边的岛屿上的古教堂。据说是一座在海边的小小的红屋顶古建筑,有人说“理应是这全世界上最好的教堂,美得让我心痛”(This is the nicest church on the entire planet and the beauty made my heart ache)。

索性奥兰邮政就在Kökar民宿附近,临行前得以疯狂购买邮票,恨不得把整本邮资册子都顺走。

前两天暴晒得不浅,胳膊上已经收获“棕色露指长手套”一双,当日倒是幸运地遇上了阴天。抵达Föglö东北处的港口Överö之后,还需向西南骑行16公里才能抵达Degerby小镇。Degerby亦是乘渡轮前往奥兰主岛的口岸。

抵达Degerby民宿前,依然绕道前往Föglö的十三世纪古教堂。

当晚浓雾,在海里游泳,仰浮了很久,听着海浪起伏,身形褪去重力的束缚,想不起往事,想不到未来,只是感到无比的清澈,无比的自由。

第四日:进入奥兰主岛

  • Föglö岛Degerby港 – 奥兰主岛Svinö港 – 奥兰中部Godby小镇,骑行里程:40.27km,海拔增益:254m
    • 住宿:Godby Vandrarhem,附属运动员中心Ålands Idrottscenter AB
    • 早餐:Gästhem Enigheten民宿自助早餐
    • 午餐:Humlan Café,三文鱼沙拉,配梅子酱的奥兰薄饼Åland pancake
    • 晚餐:Smakbyn restaurang & bränneri,三文鱼塔塔,牛颊肉,古法香草冰淇淋配奥兰草莓

从Föglö的Degerby港乘坐渡轮到奥兰主岛的Svinö港大概只需40分钟。此后便是向北一路骑行40公里至其中部的Godby小镇。途经Amalias苹果汁和柠檬水饮料作坊(Amalias Limonadfabrik),在田园诗一般静美的Humlan Café吃了简单午餐,也毫不含糊地去十三世纪的古教堂Lemland church打卡。

原本只是打算去玛丽港Mariehamn转一趟就好,然而七月是旅行旺季,酒店民宿都爆满,唯一尚有房间的处所是在奥兰中部Godby的一处运动员中心,并且客房还是四人间双层床,瞬间回到了大学宿舍的生活哈哈。

安排好住宿已经是下午,乘坐巴士去看了一处十四世纪的由瑞典皇室修建的古堡Kastelholm Castle。我向来是害怕城堡这样的建筑的,旋转楼梯总会让人有“担心转了十几圈还在原地踏步”的质疑现实的恐惧感,厚实的石墙里的气温在黄昏里陡降,阅读瑞典国王古斯塔夫·瓦萨(Gustav Vasa)同丹麦皇帝克里斯蒂安二世(Christian II)的恩恩怨怨,以及克里斯蒂安二世在斯德哥尔摩主导的、同《权力的游戏》中“血婚”大相径庭的惨案,更是觉得这城堡里有些哀怨的阴魂,转悠了一圈便赶紧走到户外的斜照里,途径Godby露天民俗博物馆(Friluftsmuseum Jan Karlsgården),去附近热闹的餐厅吃晚饭。

晚餐后步行7公里回处所,一路上见着了许多蜗牛和刺猬,以及当地人家散养在院子的猫,日落很美。

第五日:奥兰首府一日游

  • 奥兰中部Godby小镇 – 奥兰首府玛丽港Mariehamn,骑行里程:16.68km,海拔增益:75m
    • 住宿:Viking Line
    • 早餐:Godby Vandrarhem宾馆自助早餐
    • 午餐:Me Gusta Burgers,汉堡和冰淇淋
    • 晚餐:Brasserie Ångbåtsbryggan,全素意式炖饭

最后一日前往了奥兰首府玛丽港Mariehamn,途径在小镇Jomala上的古教堂St. Olaf’s Church,但是由于周日有弥撒仪式,到底没能进去。在玛丽港去了三处博物馆:玛丽港城市博物馆(Mariehamnsmuseet),奥兰海事博物馆(Åland Maritime Museum)以及附属的巨大的Pommern号古船(Museum ship Pommern),奥兰博物馆(Åland Museum)。晚间22:55在搭上游轮(Viking Line,Gabriella号)返回赫尔辛基。

次日9:15抵达赫尔辛基Katajanokka港口。假日用尽,又赶上是周一,骑车回公寓便无缝连接开始上班。

这算是玩得最紧凑辛苦的一个假期了哈哈。

附录 1:奥兰薄饼Åland pancake与各式苹果酒、苹果汁

苹果在芬兰南部群岛上大致七月就泛红了。岛上有很多产苹果酒和苹果汁的小作坊,一路上品尝了很多,可惜由于力求行李精简,并没能带一些回来,而且在赫尔辛基似乎也很难买到Åland特产的苹果酒、苹果汁。

附录 2:海的颜色

在骑行途中、渡船上见到了千万种瞬息万变的海。

百看不厌。

2022年8月7日 14:30 于赫尔辛基Enchanté Café

2024年12月30日 23:45于赫尔辛基Merihaka修订图片(从Flickr迁移至本地)

评论 Leave a Comment